Webinarınızı tek kez yapın, 13 dilde izlensin
Aynı webinarı farklı diller için tekrar tekrar düzenlemek hem sunucu saatinizi hem katılımı böler. Tek yayın açın; izleyiciler kendi dillerinde altyazıyla, isterlerse seslendirilmiş çeviriyle takip etsin.
Aynı içeriği üç kez anlatmak zorunda değilsiniz
Çok dilli kitleye ulaşmanın alışılmış yolu, webinarı her dil için ayrı oturum hâlinde tekrarlamaktır. Bu, konuşmacının zamanını katlar, katılımı böler ve en kalabalık oturum dışındakilerde soru-cevabı zayıflatır.
Tek yayın, çok dilli izleyici
- Kayıt olmadan katılım — izleyici bağlantıya tıklar ya da QR kodu okutur, dilini seçer.
- Yazılı soru — izleyici kendi dilinde sorar, size Türkçe ulaşır.
- Tepkiler — 👏 🙏 👍 tepkileri tüm izleyicilerde görünür; kalabalık yayında da salon havası.
- Senkron sunum — PDF'inizde yakınlaştırdığınız yeri herkes görür, telefonda tam ekran izlenir.
- Kayıt sonrası çeviri — yayından sonra kaydı istediğiniz dillerde altyazılayıp paylaşabilirsiniz.
- Katılım analitiği — hangi dillerde kaç kişi izledi, en yüksek eşzamanlı izleyici ne oldu.
Maliyet nasıl işler
Ücret izleyici sayısına göre değil, yayın süresine göre hesaplanır. 300 kişinin tek dilde izlemesi, 3 kişinin üç ayrı dilde izlemesinden daha ucuzdur; çünkü maliyeti belirleyen kaç kişinin katıldığı değil, kaç dilde seslendirme üretildiğidir. Yalnızca altyazı kullanan bir yayın belirgin biçimde daha ucuzdur.
Sık Sorulan Sorular
İzleyici sayısı fiyatı artırır mı?▾
Paketinizin dinleyici sınırı içinde kaldığınız sürece hayır. Ücret yayın süresine ve seslendirilen dil sayısına göre hesaplanır.
Yayını sonradan paylaşabilir miyim?▾
Evet. Oturumu kaydedebilir, kayıt tamamlandıktan sonra seçtiğiniz dillerde altyazı ve seslendirme üretip kişiye özel, iptal edilebilir bağlantılarla paylaşabilirsiniz.
İzleyici sesi kapatıp sadece altyazı okuyabilir mi?▾
Evet, katılırken seçebilir veya ders sırasında değiştirebilir. Bu aynı zamanda yayının maliyetini düşürür.
Toplantınızı 13 dile açın
Kaydolun, ilk oturumunuzu dakikalar içinde başlatın. Kurulum gerekmez, katılımcılarınız bağlantıyla ya da QR kodla tarayıcıdan bağlanır.